gawiedź

gawiedź
сущ.
• сброд
• толпа
• шпана
* * *
1. простонародье ň; чернь przest.;
2. (gapie) толпа зевак
* * *
ж
1) простонаро́дье n; чернь przest.
2) (gapie) толпа́ зева́к

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "gawiedź" в других словарях:

  • gawiedź — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. gawiedźedzi, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} lekceważąco o zbiorowisku gapiów; hałastra : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gawiedź odpustowa, uliczna. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gawiedź — ż V, DCMs. gawiedźedzi, blm «pospólstwo, hałastra, motłoch; gapie» Gawiedź uliczna. Gawiedź żądna sensacji …   Słownik języka polskiego

  • гаведь — ж. дрянь, мерзость; неуч , арханг. (Подв.), ср. укр. гаведня сброд , болг. гавед дикий зверь , чеш. havěd домашняя птица; сброд ; польск. gawiedz маленькие дети; птенцы; детеныши домашних животных; паразиты; сброд, чернь . Недостоверно родство с …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • gavan — gàvan m DEFINICIJA 1. u narodnoj predaji bogat čovjek, ali grub i nemilosrdan prema siromašnima, neznabožac 2. pejor. onaj koji mnogo ima; bogatun ETIMOLOGIJA ≃ rus. gáved : neotesanac, polj. gawiedź: mala djeca, domaće životinje, lit. govija:… …   Hrvatski jezični portal

  • govėda — ×govėda (l. gawiedź) sf. col. (1), gõvėda (1) Gs, gõveda (1) Rs, Skr, Brt, govėdà, õs [K] gauja, šutvė, minia, pulkas: Staiga užlėkė raitelių govėda vieškeliu nuo Pakruojo rš. Vagių, šunų govėda Mrj. Susirinko girtų bernų govėda Plv. Kas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plepiai — (plg. l. gawiedź) sm. pl. I prastuoliai, minia …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gʷōu-, gʷū- —     gʷōu , gʷū     English meaning: dung, dirt     Deutsche Übersetzung: “Mist, Exkremente, Kot, Ekelhaftes”     Note: in Gmc. and esp. in Balt Slav. with meaning development from “repugnance, disgust, repulsion, loathing “ to ‘small, ekelhafte… …   Proto-Indo-European etymological dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»